LYRIC TRANSMISSION // V2
SIGNAL #79 Sep 15, 2026 2 READING CHANNELS

False Exit

GloRave

A focused lyric transmission — original text, translation, context and every linked audio version in one continuous reader.

Translation online 1 linked track
AUDIO SIGNAL CONSOLE Linked versions + live spectrum
STANDBY
CURRENT SIGNAL False Exit False Exit
SPECTRAL OUTPUT IDLE ANALYZER
TRANSPORT READY
0:00 SIGNAL POSITION 0:00
SIGNAL READER

Two channels. One transmission.

Original and translation keep their own natural paragraph structure — no artificial line-by-line or stanza matching.

CHANNEL A

Lyrics

ORIGINAL

Don’t touch the handle.Don’t say my name.I can hear you breathingthrough the wall again.

You leave your fingerprintsinside every lock.I count the dents in the doorwhen I can’t make myself stop.Your apology tastes like metal,your silence fills the sink.I hate the way I need youjust to tell me what to think.

I bite my tongue until it bleeds.You call that proof I’ll never leave.One more promise, one more bruise—I keep mistaking pain for you.

GET OUT OF MY HEAD!GET OUT OF MY BLOOD!I CUT THE ROPE—THEN BEG FOR YOUR LOVE!SAY IT AGAIN!MAKE ME THE BLAME!I’M SICK OF YOUR HANDSBUT I REACH FOR THEM THE SAME!

Your footsteps stop outside.The whole room holds its breath.I rehearse a thousand exits,then I answer when you knock.You turn my fear into a weapon,put the safety in my hand.I swear I’m done forgiving—then I crawl back where you stand.

You don’t have to raise your voice.You made the damage sound like choice.I wear the guilt beneath my skin.You pull the pin—I let you in.

GET OUT OF MY HEAD!GET OUT OF MY BLOOD!I CUT THE ROPE—THEN BEG FOR YOUR LOVE!SAY IT AGAIN!MAKE ME THE BLAME!I’M SICK OF YOUR HANDSBUT I REACH FOR THEM THE SAME!

If I leave, who am I angry at?If I stay, what part of me survives?Your voice is under every thought.My hands are shaking at the light.

No more keys.No more calls.No more sleepingwith my back against the wall.No more—No more—No—

I AM NOT YOUR ALIBI!I AM NOT YOUR PLACE TO HIDE!YOU LIT THE MATCH INSIDE MY CHEST—THEN ASKED ME WHY I’M STILL ALIVE!

BITE DOWN!BLACK OUT!COUNT THE CRACKS!TAKE YOUR NAMEOFF MY BACK!

GET OUT OF MY HEAD!GET OUT OF MY BLOOD!I CUT THE ROPE—I STILL REACH FOR YOUR LOVE!SAY IT AGAIN!MAKE ME THE BLAME!I’M SICK OF YOUR HANDS—I REACH FOR THEM—I REACH—

Don’t touch the handle.Don’t say my name.I’m still standing here,but I’m not the same.

CHANNEL B

Translation

ONLINE

Не трогай ручку.Не произноси моё имя.Я снова слышу, как ты дышишьпо ту сторону стены.

Ты оставляешь отпечаткина каждом моём замке.Я считаю вмятины на двери,когда уже не могу остановиться.Твои извинения отдают металлом,твоё молчание заполняет раковину.Я ненавижу, что нуждаюсь в тебе,чтобы ты решал, о чём мне думать.

Я кусаю язык до крови.А ты зовёшь это доказательством, что я не уйду.Ещё одно обещание, ещё один синяк —я снова принимаю боль за тебя.

УБИРАЙСЯ ИЗ МОЕЙ ГОЛОВЫ!УБИРАЙСЯ ИЗ МОЕЙ КРОВИ!Я ПЕРЕРЕЗАЛА ЭТУ НИТЬ —И САМА ЖЕ МОЛЮ ТЕБЯ ЛЮБИТЬ МЕНЯ!СКАЖИ ЭТО СНОВА!СДЕЛАЙ ВИНОВАТОЙ МЕНЯ!МЕНЯ ТОШНИТ ОТ ТВОИХ РУК,НО Я ВСЁ РАВНО К НИМ ТЯНУСЬ!

Твои шаги замирают за дверью.Вся комната задерживает дыхание.Я тысячу раз представляю, как уйду,а потом отвечаю на твой стук.Ты превращаешь мой страх в оружие,а предохранитель отдаёшь мне.Я клянусь, что больше не прощу тебя —и снова ползу туда, где ты стоишь.

Тебе даже не нужно повышать голос.Ты заставил меня поверить, что я сама это выбрала.Я ношу эту вину под кожей.Ты выдёргиваешь чеку —я впускаю тебя.

УБИРАЙСЯ ИЗ МОЕЙ ГОЛОВЫ!УБИРАЙСЯ ИЗ МОЕЙ КРОВИ!Я ПЕРЕРЕЗАЛА ЭТУ НИТЬ —И САМА ЖЕ МОЛЮ ТЕБЯ ЛЮБИТЬ МЕНЯ!СКАЖИ ЭТО СНОВА!СДЕЛАЙ ВИНОВАТОЙ МЕНЯ!МЕНЯ ТОШНИТ ОТ ТВОИХ РУК,НО Я ВСЁ РАВНО К НИМ ТЯНУСЬ!

Если я уйду — на кого мне тогда злиться?Если останусь — что от меня вообще останется?Твой голос прячется в каждой моей мысли.Мои руки дрожат перед светом.

Больше никаких ключей.Никаких звонков.Больше не буду спать,прижавшись спиной к стене.Хватит —Хватит —Хватит—

Я НЕ ТВОЁ АЛИБИ!Я НЕ МЕСТО, ГДЕ ТЫ МОЖЕШЬ СПРЯТАТЬСЯ!ТЫ ЗАЖЁГ СПИЧКУ У МЕНЯ В ГРУДИ —А ПОТОМ СПРОСИЛ, ПОЧЕМУ Я ДО СИХ ПОР ЖИВА!

СТИСНИ ЗУБЫ!ОТКЛЮЧИСЬ!СЧИТАЙ ТРЕЩИНЫ!СОТРИ СВОЁ ИМЯС МОЕЙ СПИНЫ!

УБИРАЙСЯ ИЗ МОЕЙ ГОЛОВЫ!УБИРАЙСЯ ИЗ МОЕЙ КРОВИ!Я ПЕРЕРЕЗАЛА ЭТУ НИТЬ —НО ВСЁ ЕЩЁ ТЯНУСЬ ЗА ТВОЕЙ ЛЮБОВЬЮ!СКАЖИ ЭТО СНОВА!СДЕЛАЙ ВИНОВАТОЙ МЕНЯ!МЕНЯ ТОШНИТ ОТ ТВОИХ РУК —НО Я ТЯНУСЬ К НИМ —Я ТЯНУСЬ—

Не трогай ручку.Не произноси моё имя.Я всё ещё стою здесь,но я уже не та.

Content masking activeRestricted Russian terms keep the same server-side masking rules as the classic lyrics page.