LYRIC TRANSMISSION // V2
SIGNAL #80 Sep 18, 2026 2 READING CHANNELS

Shadows Awaken

GloRave

A focused lyric transmission — original text, translation, context and every linked audio version in one continuous reader.

Translation online 1 linked track
AUDIO SIGNAL CONSOLE Linked versions + live spectrum
STANDBY
CURRENT SIGNAL Shadows Awaken Abyss of Flames (Remake)
SPECTRAL OUTPUT IDLE ANALYZER
TRANSPORT READY
0:00 SIGNAL POSITION 0:00
SIGNAL READER

Two channels. One transmission.

Original and translation keep their own natural paragraph structure — no artificial line-by-line or stanza matching.

CHANNEL A

Lyrics

ORIGINAL

There’s a mirror in the room where I disappearedSame old face, but the eyes look engineeredEvery crack in the glass knows what I survivedEvery silence has a pulse, and it’s still alive

I kept my teeth behind a holy smileLet them call me weak for a little whileBut something underneath learned how to breatheNow it’s moving through the dark inside of me

I hear my name from the floorboardsI feel my blood change keyThe girl they buried softlyIs not the one they’ll see

Shadows awaken, crawling up my spineI was never broken, I was buried aliveNow the walls are shaking when I open my eyesShadows awaken —And they answer to mine

The dark knows my nameThe dark knows my nameI’m not running awayThe dark knows my name

You put chains on a storm and called it peaceTaught my lungs how to beg, taught my hands to freezeBut the lock got tired of pretending to holdAnd my heartbeat turned into a funeral drum roll

I don’t need your mercy, I don’t need your lightI made a weapon out of every sleepless nightThere’s a shadow at my shoulder with my exact faceAnd she smiles when I finally take my place

Wake up!Wake up!Wake up in the wires of my veins

Break glass!Break skin!Let the buried thing begin

No more shrinking in the doorwayNo more praying to be smallIf the dark was made to hold meThen I’ll wear it like a war

The dark knows my nameThe dark knows my nameI’m not running awayThe dark knows my name

Shadows awaken, crawling up my spineI was never broken, I was buried aliveNow the walls are shaking when I open my eyesShadows awaken —And they answer to mine

Shadows awaken, no more sleep, no more chainsI can feel the thunder learning my veinsIf I was the victim, she died in the flameShadows awaken —And the dark knows my name

In the mirror, I don’t flinch anymoreSomething smiles from the other side

And this time...I let her in

CHANNEL B

Translation

ONLINE

В комнате, где я исчезла, стоит зеркалоТо же лицо, но глаза будто собраны зановоКаждая трещина в стекле знает, через что я прошлаУ каждой тишины есть пульс — она всё ещё жива

Я прятала зубы за праведной улыбкойКакое-то время позволяла им считать меня слабойНо что-то в глубине научилось дышатьИ теперь шевелится во тьме внутри меня

Я слышу своё имя из-под половицЧувствую, как кровь меняет тональностьДевушка, которую они тихо похоронили,Предстанет перед ними совсем другой

Тени пробуждаются, ползут вверх по позвоночникуМеня не сломали — меня погребли заживоТеперь стены дрожат, стоит мне открыть глазаТени пробуждаются —И подчиняются мне

Тьма знает моё имяТьма знает моё имяЯ не стану убегатьТьма знает моё имя

Ты заковал бурю в цепи и назвал это покоемНаучил мои лёгкие умолять, а руки — замиратьНо замку надоело притворяться, что он ещё держитИ стук моего сердца превратился в похоронную барабанную дробь

Мне не нужна твоя милость, мне не нужен твой светКаждую бессонную ночь я превратила в оружиеУ моего плеча стоит тень с моим лицомИ улыбается, когда я наконец занимаю своё место

Проснись!Проснись!Проснись в проводах моих вен

Разбей стекло!Разорви кожу!Пусть погребённое во мне проснётся

Хватит съёживаться в дверяхХватит просить, чтобы меня не замечалиЕсли тьму создали, чтобы держать меня взаперти,Я облачусь в неё и выйду на войну

Тьма знает моё имяТьма знает моё имяЯ не стану убегатьТьма знает моё имя

Тени пробуждаются, ползут вверх по позвоночникуМеня не сломали — меня погребли заживоТеперь стены дрожат, стоит мне открыть глазаТени пробуждаются —И подчиняются мне

Тени пробуждаются — хватит сна, хватит цепейЯ чувствую, как гром осваивает мои веныЕсли во мне была жертва, она погибла в огнеТени пробуждаются —И тьма знает моё имя

Перед зеркалом я больше не вздрагиваюС той стороны что-то улыбается

И на этот раз...Я впускаю её

Content masking activeRestricted Russian terms keep the same server-side masking rules as the classic lyrics page.