LYRIC TRANSMISSION // V2
SIGNAL #38 Sep 13, 2026 2 READING CHANNELS

I Don’t Return

GloRave

A focused lyric transmission — original text, translation, context and every linked audio version in one continuous reader.

Translation online 1 linked track
AUDIO SIGNAL CONSOLE Linked versions + live spectrum
STANDBY
CURRENT SIGNAL I Don’t Return Anatomy Of Ruin
SPECTRAL OUTPUT IDLE ANALYZER
TRANSPORT READY
0:00 SIGNAL POSITION 0:00
SIGNAL READER

Two channels. One transmission.

Original and translation keep their own natural paragraph structure — no artificial line-by-line or stanza matching.

CHANNEL A

Lyrics

ORIGINAL

I traced my past in shattered glassEvery piece that couldn’t lastCalling out but no replyOnly echoes passing by

You still live inside the wallsOf everything I tried to fallBut I don’t reach for what I knewI let it die inside of you

I feel it fading out of sightThe version of me you used to writeNo more hands to pull me backI burned the only map I had

I don’t return to what I wasI don’t return because of usEvery road that led me hereEnded in the truth I fearI don’t return

No more falling into youNothing left for me to doI don’t return — I break, I move

I stopped answering your nameIt doesn’t sound the sameLike something foreign in my skinThat I refuse to let back in

You were a place I couldn’t stayEven when I begged to prayNow I walk the other sideWhere nothing from you can survive

If I turn back, I dissolveInto the mess I can’t resolveSo I keep walking through the painEven if it feels the same

I don’t return to what I wasI don’t return because of usEvery road that led me hereEnded in the truth I fearI don’t return

No more falling into youNothing left for me to doI don’t return — I break, I move

Don’t call my nameDon’t pull me downI am not yoursI’m not around

No way backNo remorseOnly forwardOnly force

I won’t go backI won’t go backI won’t collapseInto that

I don’t return to what I wasI don’t return because of usEvery road that led me hereEnded in the truth I fearI don’t return

No more falling into youNothing left for me to doI don’t return — I break, I move

No return…only forward…

CHANNEL B

Translation

ONLINE

Я искала следы прошлого в битом стеклеВ каждом осколке того, что не уцелелоЗвала — но ответа не былоЛишь эхо проходило мимо

Ты всё ещё живёшь в стенахВсего, что я пыталась разрушитьНо я не тянусь к тому, что зналаЯ позволяю этому умереть в тебе

Я чувствую, как исчезает из видуТа версия меня, которую ты сочинялБольше нет рук, что потянут назадЯ сожгла единственную карту, которая у меня была

Я не возвращаюсь к той, кем былаЯ не возвращаюсь — из-за того, что было между намиКаждый путь, который привёл меня сюда,Закончился правдой, которой я боюсьЯ не возвращаюсь

Больше не падаю в твои объятияМне больше нечего здесь делатьЯ не возвращаюсь — я ломаюсь, я иду дальше

Я перестала отзываться на твоё имяОно уже звучит иначеСловно что-то чужое под моей кожей,Что я больше не впущу в себя

Ты был местом, где я не могла остаться,Даже когда я умоляла и молиласьТеперь я иду по другую сторону,Где ничто от тебя не сможет выжить

Если я обернусь, то растворюсьВ хаосе, с которым мне не справитьсяПоэтому я продолжаю идти сквозь боль,Даже если она всё такая же

Я не возвращаюсь к той, кем былаЯ не возвращаюсь — из-за того, что было между намиКаждый путь, который привёл меня сюда,Закончился правдой, которой я боюсьЯ не возвращаюсь

Больше не падаю в твои объятияМне больше нечего здесь делатьЯ не возвращаюсь — я ломаюсь, я иду дальше

Не зови меня по имениНе тяни меня внизЯ не твояМеня больше нет рядом

Назад пути нетНикаких сожаленийТолько вперёдТолько сила

Я не пойду назадЯ не пойду назадЯ не сорвусьТуда опять

Я не возвращаюсь к той, кем былаЯ не возвращаюсь — из-за того, что было между намиКаждый путь, который привёл меня сюда,Закончился правдой, которой я боюсьЯ не возвращаюсь

Больше не падаю в твои объятияМне больше нечего здесь делатьЯ не возвращаюсь — я ломаюсь, я иду дальше

Возврата нет…только вперёд…

Content masking activeRestricted Russian terms keep the same server-side masking rules as the classic lyrics page.