Lyrics
Don’t rush it, baby, take your time with me
Make it hurt so good, make me beg and scream
I want to feel every cut, every bruise, every lie
Kill me slow, look in my eyes while I die
No quick end, no mercy, no saving grace
I want to taste the poison running down my face
Kill me slow! Drag it out, make it last!
Break my body, break my mind, leave me in the past!
I don’t want quick, I don’t want kind
Kill me slow — blow my fucking mind!
Choke me gently, cut me deep, watch me fall apart
Every wound you give me goes straight to my heart
I live for the moment when I can’t take no more
Kill me slow — that’s what I’m begging for
Slow… slower…
Make it hurt… make it lower…
Kill me! Kill me slow!
Let me feel it, let it show!
Kill me slow! I want to feel every breath I lose!
Every time you end me I fall deeper into you!
I don’t want quick, I don’t want kind
Kill me slow — forever in your mind!
Kill me slow…
Translation
Не спеши, милый, не торопись со мной,
Сделай боль такой сладкой, чтоб я молила и кричала.
Я хочу почувствовать каждую рану, каждый синяк, каждую ложь,
Убивай меня медленно — смотри мне в глаза, пока я умираю.
Никакого быстрого конца, никакой пощады, никакого спасения.
Я хочу ощутить яд, что стекает по моему лицу.
Убивай меня медленно! Растяни это, сделай долгим!
Ломай мое тело, ломай мой разум, оставь меня в прошлом!
Мне не нужно быстро, мне не нужно нежно,
Убивай меня медленно — сорви мне крышу!
Души меня нежно, рани глубже, смотри, как я распадаюсь.
Каждая рана от тебя попадает прямо в мое сердце.
Я живу ради момента, когда больше не смогу выдержать,
Убивай меня медленно — вот о чем я умоляю.
Медленно… еще медленнее…
Пусть будет больно… пусть опускает глубже…
Убей меня! Убивай меня медленно!
Дай мне это почувствовать, дай этому выйти наружу!
Убивай меня медленно! Я хочу ощущать каждый вдох, который теряю!
Каждый раз, когда ты меня уничтожаешь, я падаю в тебя еще глубже!
Мне не нужно быстро, мне не нужно нежно,
Убивай меня медленно — навсегда останься у меня в голове!
Убивай меня медленно…
