Lilith’s Venom
0:00
0:00
Lyrics
They wrote me out of Eden with a single rib and lie
Now I walk these concrete jungles with the devil in my eye
Every apple they forbidden tastes like freedom on my tongue
I spit the seeds of rebellion where their gardens used to grow
Men still fear the woman who refuses to obey
So they call me monster, witch, and whore until this very day
But every curse they throw at me becomes another drop of ink
I write my own commandments with the venom that they drink
Lilith’s venom! Flowing through the veins of every daughter!
I turn their shame into a weapon, turn their silence into slaughter!
No more ribs, no more gardens, no more bowing to their god
Lilith rises in the mirror — feel the power in your blood!
I taught the snakes to speak in tongues of pleasure and of pain
Now their daughters hear me whispering inside their veins
Every chain disguised as virtue snaps when my poison hits the core
The first rebellion never died — it only learned to roar
Taste the fruit
Break the rule
Feel the truth
Become the cruel
Poison them with freedom
Watch their false gods bleed
I was never cast from heaven — I simply chose to fall
And in that fall I found the fire that consumes them all
Lilith’s venom! Running hot in every vein tonight!
Every woman who remembers me becomes the queen of endless fight!
No more ribs, no more gardens, no more bowing to their throne
Lilith lives inside you — now reclaim what is your own!
The venom spreads.
The first woman smiles.
Now I walk these concrete jungles with the devil in my eye
Every apple they forbidden tastes like freedom on my tongue
I spit the seeds of rebellion where their gardens used to grow
Men still fear the woman who refuses to obey
So they call me monster, witch, and whore until this very day
But every curse they throw at me becomes another drop of ink
I write my own commandments with the venom that they drink
Lilith’s venom! Flowing through the veins of every daughter!
I turn their shame into a weapon, turn their silence into slaughter!
No more ribs, no more gardens, no more bowing to their god
Lilith rises in the mirror — feel the power in your blood!
I taught the snakes to speak in tongues of pleasure and of pain
Now their daughters hear me whispering inside their veins
Every chain disguised as virtue snaps when my poison hits the core
The first rebellion never died — it only learned to roar
Taste the fruit
Break the rule
Feel the truth
Become the cruel
Poison them with freedom
Watch their false gods bleed
I was never cast from heaven — I simply chose to fall
And in that fall I found the fire that consumes them all
Lilith’s venom! Running hot in every vein tonight!
Every woman who remembers me becomes the queen of endless fight!
No more ribs, no more gardens, no more bowing to their throne
Lilith lives inside you — now reclaim what is your own!
The venom spreads.
The first woman smiles.
Translation
Меня изгнали из Эдема одной лишь костью и ложью,
Теперь я брожу по бетонным джунглям, и в глазах моих дьявольский огонь.
Каждое запретное яблоко на вкус словно свобода на языке,
И я выплёвываю семена бунта там, где когда-то росли их сады.
Мужчины всё ещё боятся женщины, что не желает подчиняться,
Поэтому и сегодня зовут меня чудовищем, ведьмой и шлюхой.
Но каждое проклятие, брошенное в меня, становится новой каплей чернил,
И я пишу собственные заповеди тем ядом, который они сами пьют.
Яд Лилит! Течёт по венам каждой дочери!
Я превращаю их стыд в оружие, а их молчание в бойню!
Больше никаких рёбер, никаких садов, никакого преклонения перед их богом!
Лилит восстаёт в отражении — почувствуй силу в своей крови!
Я научила змей говорить на языках наслаждения и боли,
И теперь их дочери слышат мой шёпот в своих венах.
Каждая цепь, скрытая под маской добродетели, рвётся,
Когда мой яд достигает самой сути.
Первое восстание никогда не умирало —
Оно лишь научилось рычать.
Вкуси плод.
Нарушь запрет.
Почувствуй истину.
Стань беспощадной.
Отрави их свободой.
Смотри, как истекают кровью их ложные боги.
Меня никогда не изгоняли из рая —
Я сама решила пасть.
И в этом падении я нашла огонь,
Который поглощает их всех.
Яд Лилит! Сегодня он пылает в каждой вене!
Каждая женщина, что помнит меня,
Становится королевой бесконечной борьбы!
Больше никаких рёбер, никаких садов,
Никакого преклонения перед их троном!
Лилит живёт внутри тебя —
Верни себе то, что принадлежит тебе по праву!
Яд распространяется.
Первая женщина улыбается.
Теперь я брожу по бетонным джунглям, и в глазах моих дьявольский огонь.
Каждое запретное яблоко на вкус словно свобода на языке,
И я выплёвываю семена бунта там, где когда-то росли их сады.
Мужчины всё ещё боятся женщины, что не желает подчиняться,
Поэтому и сегодня зовут меня чудовищем, ведьмой и шлюхой.
Но каждое проклятие, брошенное в меня, становится новой каплей чернил,
И я пишу собственные заповеди тем ядом, который они сами пьют.
Яд Лилит! Течёт по венам каждой дочери!
Я превращаю их стыд в оружие, а их молчание в бойню!
Больше никаких рёбер, никаких садов, никакого преклонения перед их богом!
Лилит восстаёт в отражении — почувствуй силу в своей крови!
Я научила змей говорить на языках наслаждения и боли,
И теперь их дочери слышат мой шёпот в своих венах.
Каждая цепь, скрытая под маской добродетели, рвётся,
Когда мой яд достигает самой сути.
Первое восстание никогда не умирало —
Оно лишь научилось рычать.
Вкуси плод.
Нарушь запрет.
Почувствуй истину.
Стань беспощадной.
Отрави их свободой.
Смотри, как истекают кровью их ложные боги.
Меня никогда не изгоняли из рая —
Я сама решила пасть.
И в этом падении я нашла огонь,
Который поглощает их всех.
Яд Лилит! Сегодня он пылает в каждой вене!
Каждая женщина, что помнит меня,
Становится королевой бесконечной борьбы!
Больше никаких рёбер, никаких садов,
Никакого преклонения перед их троном!
Лилит живёт внутри тебя —
Верни себе то, что принадлежит тебе по праву!
Яд распространяется.
Первая женщина улыбается.
